Jag heter Madeleine och jag är förtjust i Paris, fina klänningar och min bebis. Jag älskar att gå på loppis och baka cupcakes. Efter att ha bott i Stockholm i fem år flyttade jag tillbaka till Kalmar och trivs så himla bra. Och det är precis det min blogg handlar om!
Hämtat från bloggen
Innan jag fortsätter med semesterbilderna från Frankrike så måste jag bara visa er min nya bikini. Jag är svag för randigt, trosor med hög midja och halternecks-bh:ar och denna bikinin har verkligen allt! Perfekt för lata dagar vid stranden tillsammans med en stor stråhatt och runda solglasögon. Märket är Ted Baker och är köpt på Asos.
Transaltion: This is my new bikini from Ted Baker!
Det bästa man kan göra när man är i Paris är att gå på hemmafester eller anordna sin egna lilla förfest på balkongen. Köpa hem vin, charkuterier, jordgubbar och göra drinkar. Ta fram täcken och kuddar. Lyssna på Edith Piaf och på gatulivet nedanför. Tänka att så här borde det alltid vara. Och så var det på vår tredje dag i Frankrike.
Translation: The best thing you can do when you are in Paris is to have a party on the balcony with strawberries, pillows, wine and a some good french music.
Andra dagen bestämde vi oss för att åka till Frankrikes största loppis: Marché aux Puces i Clignancourt. Vi tog tunnelbanans blåa linje 4 till Clignancourt. När vi kom fram så möttes vi av en marknad med kitschiga saker och billiga prylar. Detta plöjer man igenom snabbt och svänger sedan vänster för att komma till den underbara loppisen!
Där var gångarna fyllda med murgröna och vintageklänningar. En loppisälskares dröm!
En gammal karta över Frankrike.
Gunghästar från 50-talet.Här vill jag bo ♥
Poppis med pinnstolar! Och det var verkligen inte billigt. Tur att man redan har så många hemma.
En fin jordglob.
Och världens sötaste grammofon.
Om jag ägde en restaurang så skulle jag ha denna fiskskylten vid entrén.
På en bra loppis kan man köpa ett gäng färgglada pioner.
Och plåtburkar i olika former.
Pastellstolar.
Vackra klänningar.
Efter ett tag slog vi oss ner vid ett bistro och beställde två café créme.
Tittade på folk, skrev på fina vykort och blev pigga av kaffet.
Sedan var det dags att titta vidare. Vi gick till retroloppisen där det fanns stora bokstäver, flamingos och en Brum-bil!
Det satt folk överallt som drack vin och spelade kort, läste i böcker och klippte i tidningar. Skönt lördagshäng!
Här kunde man även köpa vin i en postvagn! När vi var fyllda med intryck och nöjda med våra fynd åkte vi vidare till Marais för att äta falafel och titta i vintageaffärerna. Men det får ni se lite senare!
Bonjour mina vänner! Nu ska ni få se hur vår första dag såg ut i Paris! Det var jag och min pojkvän som åkte dit. Vi bestämde att mini fick stanna hemma med mor och farföräldrarna. Vi tog tåget till Köpenhamn, flög till från Kastrup till Paris och när vi väl var framme så tog vi en smidig buss till hotellet. Hur bra som helst!
Man kan säga att denna dagen började och slutade på en fransk balkong. Vi åt hotellfrukost och bestämde vad vi skulle göra med dagen.
Vår granne hade en porslinskatt i fönstret.
Efter hotellfrukosten bestämde vi oss för att ta tunnelbanan till Eiffelltornet! Vi hade nämligen ett ärende att uträtta.
När vi väl kom fram så fanns det en fin och snirklig karusell. Egentligen finns det karuseller lite överallt i Paris.
Det fanns även ett sockervaddstånd och det var jag och barnen som ville ha.
Jag äter på ett stort rosa moln.
Eiffeltornet! Vi tog lite kort på en affisch som jag har gjort för Emmabodafestivalen. För att visa deras frankofila satsning eftersom de bokar en hel del franskt så tyckte vi att det vore utmärkt att ha tornet i bakgrunden. Resultatet kan ni se på Emmabodafestivalens Facebook-fan page!
Plötsligt började det regna och då sprang vi till ett träd för att få skydd. Vi stod där en stund och drack champagne tills det hade gått över.
Sedan var det dags att gå in mot affärerna!
Jonas håller i en Popidyll-champagne. En bild på ett vildvuxet hus som vi såg på vägen.
Vi gick förbi avenue Silvestre de sacy.
Och många macaronsaffärer.
Till slut kom vi fram till vårt mål vilket var Kitusné som är en snygg klädaffär men även ett skivbolag med utomordentligt bra musik. Ett av de bästa enligt min mening!
Jag var rufsig i håret.
Eter en titt i Kitsuné promenerade vi på Saint Honoré där Colette och Chantal Thomas ligger.
När bi blev trötta i fötterna bestämde vi oss för att ta tåget till hotellet igen. Väl ”hemma” satte vi oss på den franska balkongen, drack torrcider från Normandie och lyssnade när grannen spelade piano. Livet! Imorgon ska ni få se när vi var på Europas största loppis, mina vintagefynd från Marais samt en inflyttningsfest hos min vän Zarah. Bisous!
Att redigera 500 bilder tog längre tid än jag hade tänkt mig. Tidsoptimist som jag är. Därför får ni en liten smygtitt på vad som komma skall. Imorgon ska fotografierna vara färdigredigerade och då ska ni få en överdos av allt som har med macarons, Eifelltorn och vintagebutiker att göra! Jag önskar en underbar fredag och vi hörs igen imorgon. Bisous!
Translation: A sneakpeak from Paris!
Innan jag visar Paris-bilderna så kommer det först ett onsdagstips. Supertrevliga Sofia Ekholm från Kalmarposten hälsade på hos mig för någon vecka sedan för att göra ett Hemma hos-reportage. Jag berättar om min inredningsstil och ger lite tips och visar foton från bloggen. Trevlig läsning!
Translation: There is an article about me and my home in the swedish magazine Kalmarposten. I took all of these pictures.
Translation: There is an article about me and my home in the swedish magazine Kalmarposten. I took all of these pictures.
Klicka på bilden för källan.
Här kommer ett hej från Paris! Vi har haft en underbar långhelg i min favoritstad. Vi har hunnit med en inflyttningsfest hos min vän Zarah, tok-spöregn och frukost på balkongen. Crêpes, champagne vid Eiffel-tornet och stark café créme. Vintage-handling i Marais, sett folk bli glada och ledsna efter valet och gått på en mäkta stor loppismarknad. Snart ska ni få se bilder från min franska helg!
Translation: Hello from Paris! Bits and pieces of my weekend in France is coming soon.
Här kommer del två av svaren på era frågor. Håll till godo!
Whistemaskgirl frågar: Såg att du hade en kattposter i pompominlägget. Vart fick du den ifrån?
Svar: Visst är den fin! Postern heter Kattkul och det är Camilla Lundsten/Littlephant som har gjort den.
Maria frågar: Jeg lurer på om du har noen tips til fine print til å henge opp i ett gutte-barnerom? (han er 1 år).. Jeg likte kjempegodt katteprintet som du har i datteren din sitt rom, så gjerne noe lignende det! :) Tusen takk for en SUPER blogg!
Svar: Tack själv och underbar fråga! Jag älskar posters och jag rekommenderar allt som Fine Little Day och Littlephant gör. Klicka på namnen för att komma till en webshop.
Krupnikov: Hej fina du! Hur kom det sig att du började blogga? Berätta! Sedan vill jag veta om bloggen gett dig något nytt som du inte hade förut…
Svar: Hej Emma! Jag började blogga när jag blev mammaledig. Just för att underhålla min kreativa ådra och få en ursäkt att fotografera hela tiden :) Utan bloggen hade jag inte fått kontakt med så många härliga människor, fått pepp och stöd av genuint bra tjejer som hjälper varandra utan att känna missunnsamhet. Alla bloggtjejer borde få en medalj. Bloggkillar borde också få det såklart men de hör tyvärr inte av sig lika ofta.
Tishie frågar: Om du var ett djur. vilket skulle du då vara? :)
Svar: Svaret på den frågan är katt! Helt klart. Jag är helt övertygad om att jag var katt i mitt förra liv. Sånt man känner på sig.
Hanne frågar: Okej. Då undrar jag hur du och din kille/man (? ni kanske är gifta?) träffades? Kan du berätta mer om honom, varför du tycker om just honom kanske? Jag är en hopplös romantiker… <3 Och en annan fråga! Hur var du som tonåring? Snäll, dum, busig, trotsig? Har du bilder också? Älskar att se folks tonårs-look! PUSS och hurra för en underbar blogg!
Svar: Jag och Jonas träffades för första gången efter en spelning på en efterfest i Karlskrona. Vi hade gemensamma vänner och vi såg alltid till att ses så ofta vi kunde. Efter att vi hade träffats några gånger i Malmö, Stockholm och Kalmar så blev vi ihop och Jonas flyttade till mig i Stockholm! Det jag gillar med Jonas är att vi har verkligen samma humor, han är så snäll, rejäl och trygg i sig själv. Det jag gillar med honom är att han inte bryr sig så mycket om vad andra tycker och tänker. Jag önskar att jag var likadan men lär mig av honom. Han har sjukt bra musiksmak, han luktar gott och jag blir så otroligt lugn när jag är med honom. Och sen är han ju världens bästa pappa till vårt barn. Jag skulle kunna rada upp 100 saker till bara för att han är mitt hjärta.
När jag var 10-15 år så var jag from som ett lamm. Jag satt hemma och var nördig. Tittade på Twin Peaks, lyssnade på The Smiths och åt chips. Gick typ aldrig på fest och när jag väl gjorde det så kändes det så fel. När jag började gymnasiet så tog jag igen allt jag inte hade gjort på högstadiet. Jag började gå på fester, var trotsig (gött!), prövade 10 olika stilar, hängde i olika parker med Emmaboda-pandorna och lyssnade på vår bandare och drack vin ur tetra. Jag började gå på festivaler och leva livet. När jag tittar i familjealbumet nästa gång så ska jag hitta något bra kort på mig när jag var så liten. Oj vilket långt svar!
Lisa frågar: Då undrar jag när du ska komma till Sthlm egentligen? Jag och Ture längtar efter dig! <3
Svar: Finaste Lisa! Jag kommer upp om två veckor och då vill jag verkligen träffa dig och lille Ture!
Evelina frågar: Hej fina du! Vad har du för tips på bra loppisar i Paris? Ska dit den 16-21 maj!
Svar: Hej! När jag är tillbaka från Paris så ska jag ge er en guide på loppisar! Jag har hört att söndagar är loppisdagen i Frankrike. Detta ska undersökas, var så säker!
Miryam frågar: för det första: grym blogg! för det andra: kan du ge några bra tips på hotell i paris? eller äh, ge oss en hel paris-guide vet jag!
Svar: Tack Miryam! Självklart kan jag fixa en Paris-guide. Då ska jag även tipsa om några bra hotell.
Marcela frågar: Hei Madeleine! Nå vil jeg bare vite én ting: hva er e-posten din? Jeg håper du har det bra!
Svar: Hej Marcela! Min mailadress är petersson.madde@hotmail.com. Hoppas att du också har det bra!
Karoine frågar: Jag och tjejerna åker till Paris på onsdag, vad får vi inte missa =)
Svar: Ojoj snabba bud! Ni får inte missa macaronsen på Ladurée. Ni får inte missa att äta frukost eller pizza i parken vid Eiffeltornet. Ni får inte missa caféet där Amélie från Montmartre jobbade. Ni får inte missa min favoritbutik Colette som har prylar, kläder och en mineralvattenbar i källaren. Och ni får absolut inte missa att äta crêpes och strosa längs Seine! Hoppas ni får en trevlig resa!
MrsG frågar: Härligt! Här kommer två frågor: 1) Vad är dina bästa inredningstips och 2) Beskriv din inredningsstil. Vårhälsningar från Finland! :)
Svar: Mitt bästa inredningstips är att få in mer färg i hemmet. Våga ha cirkus-tema i köket, eller våga blanda rosa och rött i vardagsrummet. Experimentera och bry dig inte om vad andra tycker. Och glöm inte lamporna, ju fler lampor desto bättre! Min inredningsstil är lite som Pippi Långstrumps hus Villa Villekulla och lite som en godisaffär och lägg till pasteller på det så har du min inredningsstil! Våriga hälsningar från Kalmar!
Nu kommer svaren på era frågor. De var finurliga, roliga och bra. Eftersom det blev ett gäng frågor så delar jag upp dem i två inlägg. Här kommer den första delen.
Karin frågar: Underbart med frågestund! Då undrar jag om du kan ge några bra loppistips? Hur hittar du alla fina saker?
Svar: Ett bra loppistips kan vara att våga svänga av när man ser en loppisskylt och låta det ta tid att kolla igenom alla prylar. När du minst anar det så hittar du fyndet som du suktat efter i flera år. Ett annat tips är att åka på loppis på morgonen, annars kan någon annan knipa fyndet för dig under dagen. Och kolla ofta i tidningarna om det är anordnas någon gårdsloppis i närheten. Jag är ofta på olika loppmarknader och organisationer. Det är där jag hittar alla fina saker!
Linnea Eleonor frågar: Hej! Tack för fint bloggande och inspirerande bilder! Jag vet att du köpt bollarna i detta http://bonjourvintage.wordpress.com/2012/04/17/pastellbollar/#comment-3735 inlägg, men jag undrar om du känner till någon sida där det finns en bra beskrivning på hur man gör dessa själv? Jag har letat och hittar bara beskrivningar på denna typ http://ceciliamoller.blogg.se/2012/april/paskpyssel-del-2.html, men söker den mer geometriska looken på dom om du förstår? :) Ha det bra! Kram Linnea
Svar: Hej och tack själv! Jag tror att det är ganska svårt att göra just dessa pappersbollarna själv. Har letat efter en DIY av just Honeycumb-modellen men jag har inte hittat någon bra. Så mitt förslag är att köpa dessa, men om du vill göra pappersblommorna är det ju hur lätt som helst. Min DIY av dessa hittar du här: http://bonjourvintage.wordpress.com/2012/01/15/pappersblomman/
Hanna frågar: 1. Hur anordnar man klubb? 2. Hur gammalt är ditt barn? 3. Hur tycker du livet förändrades när du blev mamma? 4. Vilket rum är du mest nöjd med i lägenheten?
Svar: 1. Först och främst måste du ha ett koncept och en lokal. Oftast kan man göra en deal med en restaurang eller nattklubbsägare. När man har en plats att vara på börjar det roliga: hitta band som vill spela live, hitta dj:s som vill spela skivor, göra affischer, marknadsföra evenemanget på internet genom att göra ett event på Facebook osv. Men alla arrangerar sina klubbar på olika sätt. 2. Snart 2 år. 3. Till det bättre! Jag känner mig tryggare i mig själv sedan vi fick barn. Livet är roligare men också omtumlande. 4. Jag är mest nöjd med barnrummet. Hade jag fått bestämma skulle alla rum se ut som ett barnrum. Moget!
L frågar: Jag undrar rätt och slätt; Vad har du för utbildning? Hur kom du in på det spåret?
Svar: Jag har utbildat mig inom mönsterkonstruktion och sömnad. Men nu har jag kommit fram till att designa kläder är min grej. Jag har även utbildat mig på Hyper Island i Stockholm och där läste jag Digital media. Då får man lära sig mycket om reklam, marknadsföring och design.
Emma frågar: Vad är det bästa och sämsta med att bo i Kalmar?
Svar: Det bästa med att bo i Kalmar är att det är en rackarns vacker stad, alla byggnader och hus berättar en historia och det är vatten vart man än går. Nästan. Sedan är det ju trevligt att kunna promenera eller cykla till allt. Det uppskattar man när man har barn. Det sämsta är att det inte finns så många ställen med alternativ musik. Just nu finns typ bara ett ställe i Kalmar med indiemusik och det är Söderport.
M frågar: Hur gammal är du?
Svar: 26 år.
Miriam frågar: Vad är dina bästa tips för att få en stor blogg? :) Och tjänar du pengar på bloggen? :’)
Svar: Min blogg är inte särskilt stor om man jämför med Niotillfem eller UnderbaraClara. Men jag har ett jämnt antal läsare som läser varje dag. Jag försöker att ta mycket bilder själv, uppdatera relativt ofta och skriva om saker jag gillar. Viktigast av allt är att man skriver om något man verkligen tycker om. Jag tror på att nischa sig, jag skriver t ex mycket om inredning men blandar det med livet och annat roligt. Och nej, jag får ingen inkomst för att skriva i bloggen. Det är enbart ett roligt intresse än så länge!
Evelina frågar: Du verkar så pysslig. Varifrån tar du inspiration och har du nåt bra tips på fina accessoarer som man kan göra själv?
Svar: Åh så kul att du tycker det! Jag läser många bloggar och får mycket inspiration från internet. På Pinterest finns det mycket DIY och pyssel. Här hittar du tips på vad du kan göra: http://pinterest.com/bonjourvintage/bonjour-things-i-can-do-myself/
Den andra delen av frågorna kommer imorgon. Bisous!
